July 2010 Informative Newsletter No: 20 | News Archive

News letter 20

Dear customer

We have a very good announcement to all of you. Alanya-Gazipasa airport is now open for domestic flights. Bora Jet (www.borajet.com.tr) is now flying to Ankara, Istanbul and soon to Nevsehir.(Kappadokya).

Alanya-Gazipasa airport has also got 3C certificate which allows international flights. There size of the runway is still the same, so it will only be used for small flights. Hopefully in the very near future an extension will be completed and our dream will come true. There has also been an announcement that the airport road is completed and asphalt will be put up pretty soon.

Alanya is also having a busy summer. There is an increased amount of visitors and it is also a little bit better for real estate market. We hope this will be true also for the following months. Our weather has been not that hot until now, but the heat is here to stay for the time being.

Yours Sincerely,

Panorama Homes Network

Nyhedsbrev 20

Kære kunde.

Vi har gode nyheder til alle. Alanya-Gasipasa lufthavn er nu åben for indenrigsflyvning. Flyselskabet Bora Jet (www.borajet.com.tr) er begyndt at flyve hertil fra Ankara, Istanbul og snart også fra Nevsehir.(Kappadokya).

Alanya-Gasipasha lufthavn har også fået et såkaldt ”3C Certifikat”, som tillader udenrigsbeflyvning. Desværre er landingsbanen stadig for kort til dette, så indtil videre kan den kun beflyves med indenrigsfly. Forhåbentlig vil landingsbanen blive forlænget i den nærmeste fremtid, og drømmen om en lufthavn nær Alanya vil blive til virkelighed. Vi har ligeledes fået underretninger om, at vejen fra hovedvejen og til lufthavnen nu er udvidet, og vil blive belagt med asfalt meget snart.

Her i Alanya er der også travlhed. Der er et stigende antal besøgende, og ejendomsmarkedet er også en smule bedre. Vi håber denne tendens vil fortsætte, også i de kommende måneder. Vejret i Alanya har indtil videre ikke været altfor varmt, men nu er varmen kommet for at blive.

Med venlig hilsen,

Panorama Homes Network

Newsletter 20

Geachte clienten,

Wij hebben een positieve mededeling aan u allen. Het vliegveld Alanya-Gazipasa is nu geopend voor nationale vluchten. Een nieuwe luchtvaartmaatschappij met de naam Bora Jet (www.borajet.com.tr) vliegt nu direct van Gazipasa naar Ankara, Istanbul en in de nabije toekomst ook naar Nevsehir. (Cappadocie).

Alanya-Gazipasa vliegveld heeft nu ook een 3C certificaat wat een vergunning voor internationale vluchten betekent. De lengte van de landingsbaan is nog steeds hetzelfde dat betekent dat er vooralsnog alleen kleine toestellen kunnen landen. Hopelijk zal in de nabije toekomst de verlenging van de landingsbaan ook worden voltooid en dan is een droom in vervulling gegaan. Ook is er in de media bericht over dat de weg naar het vliegveld is verbeterd en voltooid en deze zal binnenkort opnieuw worden geasfalteerd.

Alanya beleeft een drukke zomer. Het aantal toeristen is hoger dan vorig jaar en ook doorgaat de makelaardij een lichte opleving. Wij hopen uiteraard dat deze verder doorzet de komende maanden. Dit jaar lijkt de hitte ook minder te zijn dan anders, alhoewel de heetste maand echter nog wel moet gaan komen.

Panorama Homes Network